Shimauta - 島唄 {Kaito}

The flowers of the sunshine trees are blooming
The wind calls that a storm is approaching

The sunshine trees are blooming wonderfully
The wind calls that a storm is approaching
It's a repeated sorrow like a wave across the island
In the sugarcane forests, I met you
Below the sugarcanes, goodbye for a thousand years

With Shimauta, riding the wind
Alongside birds, crossing the sea
With Shimauta, sending me along
Riding the wind is my love

The flowers of the sunshine trees are falling
Only making ripples on the bubbles of the ocean's waves
In the sugarcane forests, my friends sang
Below the sugarcanes, farewell for eternity

With Shimauta, riding the wind
Alongside birds, crossing the sea
With Shimauta, riding the wind
Sending me along is my love

The sea, the universe, God, life
It will last for eternity, the evening is calm

With Shimauta, riding the wind
Alongside birds, crossing the sea
With Shimauta, riding the wind
Sending me along is my love
With Shimauta, riding the wind
Alongside birds, across the sea
Sen di n g me a lo n g I s m y l o v e

la la la la la la la♪...


ROMAJI (by masaruoka2003):
Deigo nu hana ga saki kaze wo yobi arashi ga kita
Deigo ga saki midare kaze wo yobi arashi ga kita
Kuri kaesu kanashimi wa shima wataru nami no you
UUJI nu mori de anata to deai
UUJI nu shita de chiyo ni sayonara
shimauta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi wo watare
shimauta yo kaze ni nori todokete okure watashi no namida


Deigo nu hana mo chiri sazanami ga yureru dake
Sasayaka na shiawase wa utakata nu nami nu hana
UUJI nu mori de utatta tomo yo
UUJI nu shita de yachiyo nu wakare
shimauta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi wo watare
shimauta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai wo


Umi yo uchuu yo kami yo inochi yo
konomama towa ni yuunagi wo
shimauta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi wo watare
shimauta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai wo
shimauta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi wo watare
shimauta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai wo
la la la la la la la ♪...