The Tear of the Sword {Luka Megurine}

(I was not able to go anywhere and just stood here.)
(You and I were dancing in the distorted world with lots of lures.)

In this world that is being swallowed by darkness, I had remembered you
And had remembered what you gave to me, tell me are they all lies?

I have a lot I must defend (nation and people and you)
Harboring this vast land (all of them are my treasures)
Even though I know that I can't love you
I will throw away everything but you

Believe you, trust you
Even if I held the edge of this silver sword at you
I know that you will only look at me, smiling
And be yearning for nothing more

(We were in each world.)
(We had only one difference; what to protect.)
(I called your name again and again,)
(though.. I understood my voice couldn't reach you.)

Even if water with redness is cold, my hilt and my heart still are held
How long ago had I (you were so gentle and kind)
Noticed how gracious you are? (always I was filled with that)
In the time that I was revealed your name
Was the time that you had gone far from me

Come over here and listen to me
How I only wanted you to hear me
If all of this was only living in a dream
I beg of you, wake me nevermore

(I believe in myself, my duty.)
(You're an enemy. I must protect the nation and the people.)
(I believe in myself, this is right, but...)
(Why am I shedding a tear...)

Believe you, trust you
I still have the sword with me, and I wield it in my hand
I don't believe that you ever truly lied to me
So I wish that I will go to you

(You were smiling, opening your arms.)
(You snuggled me with your red hands.)
("Believe you, trust you.")
(The sword was shedding a tear in my tremulous hands.)